NEWS & PRESS UPDATES
MICHELLE STEEL DỐI TRÁ VỀ VIỆC BỎ PHIẾU CHO ĐẠO LUẬT CHỐNG BẠO HÀNH PHỤ NỮ TRONG QUẢNG CÁO MỚI TRÊN TRUYỀN HÌNH
Dân Biểu Michelle Steel lại nói dối trắng trợn với cử tri trên quảng cáo truyền hình mới
Garden Grove, CA — Bà Michelle Steel vừa tung ra một quảng cáo đánh lạc hướng dư luận, lần này có sự góp mặt của Cảnh Sát Trưởng Don Barnes, nhà lãnh đạo một sở cảnh sát đang mang tiếng với đầy những vụ bê bối, bao gồm việc giải quyết sai trái hàng loạt các bằng chứng - mà ông bị cáo buộc đã che giấu - khiến Biện Lý Cuộc Orange County phải hủy bỏ hơn 60 cáo buộc hình sự. Tuy nhiên, sự thật phơi bày rõ ràng rằng: Dân Biểu Michelle Steel đã liên tục bỏ phiếu chống lại những biện pháp bảo vệ mà bà tuyên bố ủng hộ. Bà Steel chọn đứng về phía các đồng minh chính trị thay vì đứng lên bảo vệ phụ nữ và những nạn nhân. Đây chỉ là một ví dụ khác về việc Steel ra sức lừa dối cử tri trong khi che giấu thành tích thực sự của bà là phản đối các biện pháp bảo vệ quan trọng dành cho phụ nữ.
"Michelle Steel đã bỏ phiếu chống lại Đạo Luật Chống Bạo Hành Phụ Nữ và hiện đang nói dối cử tri," bà Gowri Buddiga, trưởng ban tranh cử của Luật Sư Derek Trần, cho biết. “Bà Michelle Steel đã đồng bảo trợ cho Đạo Luật Sinh Mạng Bắt Đầu Khi Thụ Thai hai lần và cũng nói dối về điều đó. Bà đã dành cả sự nghiệp của mình để phá hoại các biện pháp bảo vệ phụ nữ, từ việc bỏ phiếu chống lại việc đóng kẽ hở luật pháp bảo vệ họ trước bạn trai (boyfriend loophole) cho đến việc phản đối tài trợ cho các đường dây nóng báo cáo về bạo lực gia đình. Bây giờ, bà ta đang cố gắng che giấu thành tích chống phụ nữ của mình bằng các quảng cáo đánh lạc hướng. Cử tri xứng đáng được biết sự thật, thay vì chịu thêm lừa dối từ bà Michelle Steel."
Sau đây là bản đối chứng chi tiết quảng cáo với sự thật diễn ra:
Tội ác đối với bất kỳ người phụ nữ nào cũng là sự xúc phạm đối với tất cả chúng ta. Đó là lý do tại sao Michelle Steel đã làm việc không mệt mỏi để bảo vệ nạn nhân của bạo lực gia đình và lạm dụng tình dục.
Vào năm 2021 và 2024, Dân Biểu Steel đã đồng bảo trợ cho Đạo Luật Sinh Mạng Bắt Đầu Khi Thụ Thai, một dự luật nhằm ban hành lệnh cấm phá thai trên toàn quốc bất chấp hậu quả của việc hiếp dâm, loạn luân hoặc sức khỏe của người mẹ. Ngoài ra, dự luật này sẽ loại bỏ một số lựa chọn y tế cho phụ nữ, bao gồm một số phương pháp điều trị ung thư và thụ tinh trong ống nghiệm.
Michelle Steel đã bỏ phiếu để chấm dứt bạo lực đối với phụ nữ và hỗ trợ những người sống sót sau lạm dụng và tấn công.
Dân Biểu Steel đã bỏ phiếu chống lại Đạo Luật Chống Bạo Hành Phụ Nữ, đạo luật này sẽ đóng lại kẽ hở luật pháp để bảo vệ họ trước bạn trai, vốn cho phép những người đang hẹn hò và hay những kẻ rình mò đã bị kết tội bạo hành gia đình vẫn được quyền có súng. Đạo luật này đã bị những người gần gũi với bà Steel ở nhóm vận động ủng hộ súng phản đối dữ dội, vì vậy bà chỉ chấp nhận bỏ phiếu gia hạn luật sau khi điều khoản đóng lỗ hổng về bạn trai (boyfriend loopholes) bị xóa bỏ. Năm 2021, Dân Biểu Steel cũng bỏ phiếu chống lại Đạo Luật Phòng Ngừa Bạo Lực Gia Đình, đạo luật này sẽ tái thẩm quyền và sửa đổi các chương trình giải quyết vấn đề bạo lực vợ chồng, bạo lực khi còn hẹn hò và bạo lực gia đình theo Đạo Luật Phòng Ngừa Bạo Lực Gia Đình.
Steel tranh đấu để hiện đại hóa hệ thống đáp ứng khẩn cấp. Để khi quý vị cần giúp đỡ nhất là có ngay.
Lá phiếu chống Đạo Luật Chống Bạo Hành Phụ Nữ của Dân Biểu Steel cũng chống lại ngân sách $14 triệu dành cho Đường Dây Nóng Quốc Gia Để Trình Báo Bạo Lực Gia Đình và $4 triệu cho Đường Dây Nóng Quốc Gia Dành Cho Thổ Dân Hoa Kỳ Trình Báo Bạo Lực Gia Đình.
Xin nhắc lại, kể từ khi nhậm chức…
Steel đồng bảo trợ dự luật cấm phá thai liên bang HAI LẦN, không ngoại lệ nào dành cho các trường hợp bị hãm hiếp, loạn luân, hoặc yếu tố sức khỏe của người mẹ; bỏ phiếu chống Dự Luật Quyền Ngừa Thai, vốn sẽ bảo vệ khả năng tiếp cận các hình thức ngừa thai; và bỏ phiếu thuận cho một dự luật cấm Cơ Quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm FDA duyệt cho sử dụng thuốc phá thai Mifepristone trên toàn quốc. Mặc dù nhiều lần đối thủ của bà là cựu quân nhân Hoa Kỳ và luật sư bảo vệ quyền lao động Derek Trần lên tiếng, cũng như báo New York Times và Rolling Stone Magazine vạch trần, Steel vẫn tiếp tục nói dối các cử tri về việc quyết liệt bỏ phiếu chống quyền sinh sản của bà. Dân Biểu Steel cũng bỏ phiếu chống Dự Luật Bảo Đảm Tiếp Cận Dịch Vụ Phá Thai năm 2022, một dự luật giúp bảo vệ khả năng sử dụng dịch vụ phá thai bên ngoài tiểu bang. Ngoài ra, bà cũng chống Dự Luật Bảo Vệ Sức Khỏe Phụ Nữ trong hai năm 2021 và 2022. Steel còn bỏ phiếu chống các biện pháp bảo vệ mạnh mẽ hơn cho nạn nhân bạo lực gia đình và nạn nhân của các vụ tấn công tình dục.
Trong nhiệm kỳ tại Quốc Hội, Dân Biểu Michelle Steel liên tục bỏ phiếu chống lại lợi ích của cộng đồng bà đại diện nhưng lại dựa dẫm vào tài trợ từ Khối Đại Công Ty Dầu Hỏa, giới vận động quyền sử dụng súng ống, và những kẻ chống phá thai cực đoan. Dù cứ lập đi lập lại rằng mình đại diện những giá trị của tầng lớp trung lưu, bà Steel chống các biện pháp giảm giá thuốc theo toa, kể cả bỏ phiếu chống lại hạn chế giá insulin. Bà chống các luật lệ phổ thông giúp sử dụng súng an toàn hơn như tăng tuổi có thể mua vũ khí bán tự động từ 18 lên 21 và chống các biện pháp kiểm tra lý lịch kỹ hơn – điều này chẳng khác nào một cái tát vào mặt cử tri của bà, những người hứng chịu các hậu quả thảm khốc của các vụ xả súng hàng loạt. Càng ngày Dân Biểu Steel càng xa rời nhu cầu cử tri Orange County, bà chống một dự luật nhằm tăng cường khả năng cạnh tranh của Hoa Kỳ và đem việc làm về lại Mỹ, đồng thời chống thành lập ủy ban lưỡng đảng để điều tra vụ bạo loạn 6 Tháng Giêng. Bà Steel đã khúm núm đến mức phải xin lỗi thành phần cánh hữu chỉ vì làm một dự luật lưỡng đảng nhằm lên án tội ác thù hận chống lại người Mỹ gốc Á và Hải Đảo Thái Bình Dương.
###
Cựu quân nhân Lục Quân Derek Trần là ứng cử viên Đảng Dân Chủ cho chức vụ Dân Biểu Địa Hạt CA-45 tại Quốc Hội Hoa Kỳ. CA-45 bao gồm một phần Quận Orange và Quận Los Angeles thuộc miền Nam California. Địa hạt này có dân số người gốc Á Châu-Hải Đảo Thái Bình Dương đông hàng thứ nhì (chiếm 36.97% dân số địa hạt) trong số tất cả các địa hạt Quốc Hội Hoa Kỳ, và có cộng đồng người Việt Nam lớn nhất nước Mỹ. Địa Hạt CA-45 gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố Garden Grove, Westminster, Cerritos, Buena Park, Placentia, Hawaiian Gardens, Cypress, Fountain Valley, Artesia, Los Alamitos, La Palma, Brea, Lakewood, và Fullerton, cũng như cộng đồng chưa hợp nhất Rossmoor.
Việc liệt kê chức vụ, cấp bậc, hoặc sử dụng hình ảnh Derek Trần mặc quân phục không ám chỉ hay đồng nghĩa với sự ủng hộ của Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ hoặc Lục Quân Hoa Kỳ.
Chip In To Help Our Campaign!
If you've saved your payment information with ActBlue Express, your donation will go through immediately.
Si ha guardado su información de pago en ActBlue Express, su donación se realizará de inmediato.